メーカー	STOKYO (ストウキョウ)
品名	RECORD RUNNER BLUETOOTH EDITION (レコードランナー)
カラー	SILVER(シルバー)
内容品	本体 / マニュアル
電源	単4乾電池x2本 (本品に乾電池は付属しておりません。別途ご用意ください)
連続再生時間	90分
生産国	日本

レコード盤の上をクルクルと回転し、音楽を再生する自走式レコードプレイヤー「RECORD RUNNER」 にBluetooth機能を追加!
本体内蔵スピーカーからの再生に加えて、Bluetoothスピーカー/イヤホンと接続しての再生が可能。

レコードランナー

レコード針、アンプ、スピーカーを内蔵、あとはレコードさえあればどこでも音楽を楽しむことができる世界最小・オールインワンの自走式レコードプレイヤー。
RECORD RUNNERは手のひらに乗るほどコンパクトな自走式レコードプレイヤーで、DJやレコードコレクターをはじめとする全ての音楽ファンに楽しんで頂けます。
外装や機構を徹底的に改良し、過去に販売されていたモデルとは比較にならないほどの高いサウンド&プレークオリティを実現しました。また、その高い品質を保つために、整備から組み立てに至るまで全て日本で行われています。
RECORD RUNNERは様々な改良が施されつつも、80年代の発売以来今日まで販売されている唯一のビンテージレコードプレイヤーです。

特徴

・Bluetooth機能
・スピードコントロールノブ　(再生速度の微調整)
・オーディオテクニカ製のカートリッジと交換式レコード針を採用。
・33回転（33rpm）のレコード再生が可能
・アンプ/スピーカー内臓
・単四電池2本で約90分駆動
・ボリュームコントロール
・ランアウトグループ (自動停止機能)
・電源状態が一目で確認できるLED Track/Powerライト
・Volkswagen®社公認ライセンス商品

ご注意

レコードを再生する場合にはレコードに傷がつかないよう丁寧にレコードへ置いてください。また高価なレコードや大事なレコードへのご使用はお控えください。

プレーヤー本体、スピーカーまでオールインワンでレコードの上を回りながら再生する製品のため、再生音の品位や音質を追及する目的としての使用には向いておりません。気軽にレコードが楽しめる製品としてお楽しみください。

レコード針はとても繊細です。何かにぶつけたり、指で直接触れたりしないようにしてください。埃が付着した際はピックアップ・ブラシやスタイラス・クリーナーでお手入れしてください。

※商品画像のカラーはPC環境、モニター設定によっても変化するため、現物と異なって表示される場合がございます。
※仕様・デザインは改良のため予告なく変更となる場合がございます。

---

Once again the RECORD RUNNER , originally known as the SOUNDWAGON is now
available world wide!
As the world’s smallest portable vinyl record player, the RECORD RUNNER is for anyone whether a DJ, record collector or a simple music lover.
It is a self-contained record player, small enough to fit on the palm of your hand.
Just place it on any 33 1/3 rpm vinyl record and listen to it play.
Totally reengineered from the past 35 year old model, the RECORD RUNNER is ALL NEW!
We have made drastic measures to improve the quality from our older model.
They are hand built, assembled, and MADE IN JAPAN.
Whether shopping for vinyl records, checking out the stash at your local garage sale or listening to your old man’ s disco records (or your own), the RECORD RUNNER is a definite must.
Amaze everyone with the RECORD RUNNER.

Number one sought after record player in the WorldSmallest, most convenient record player in the World
Covered World wide in magazines, tv, movies, etc
Once known as the "Vinyl Killer" and "SOUNDWAGON", now the "RECORD RUNNER".

Parts and various components upgraded since it's last version ("SOUNDWAGON")

Available servicing and maintenance in Americas, Europe and Asia, through STOKYO.

Introduced back in the 80s, the RECORD RUNNER is the only vintage record player still in existence today (with some improvements of course)
The RECORD RUNNER is PATENT PENDING and an officially licensed product of Volkswagen AG.

・Made in Japan
・Ultra Fine Pitch Control
・Stylus and Cartridge system, powered by Audio Technica (Replaceable needle)
・33 1/3 RPM Records Only
・Moter, Amplifer & Speaker are built in
・Battery Life: 90min (2 x AAA Alkaline batteries)
・Volume control
・Automatic stop function at the end of the record
・LED Track/Power light
・Officially licensed Volkswagon product
・Enhanced Sound Quality (best in its class)